소고기·닭고기를 고르고 육수부터 맛보기
Phở bò는 소고기 쌀국수, phở gà는 닭고기 쌀국수입니다. 베트남 관광청은 남부 스타일이 대체로 단맛이 더 나고 허브와 소스를 다양하게 곁들인다고 설명합니다. 다만 모든 가게가 같은 조리법을 쓰는 것은 아닙니다. 양념을 넣기 전에 국물을 한 숟갈 맛보고 향, 단맛, 짠맛과 기름진 정도를 살핀 다음 신맛이나 매운맛을 더하세요. 특정 재료를 피하려고 닭고기를 고른다면 눈에 보이는 고기뿐 아니라 육수와 양념도 확인해야 합니다.
- 두 가게를 비교한다면 소스를 넣기 전 국물을 맛보세요. 양념을 많이 넣은 뒤에는 본래 차이를 느끼기 어렵습니다
- 일행의 취향이 다르면 각자 양념하세요. 다른 사람의 그릇에 고추나 소스를 먼저 넣지 않는 편이 좋습니다
tái·nạm·gầu·gân: 식감으로 고르기
메뉴에는 익힘 방식과 부위 이름이 함께 쓰이며 영어 부위 번역도 가게마다 다를 수 있습니다. 아래 식감을 기준으로 고른 뒤 메뉴를 가리키며 확인하세요. Tái nạm은 보통 두 가지 고기를 함께 넣는 메뉴입니다. Đặc biệt는 특선·모둠 메뉴로 구성은 가게마다 다릅니다. 이 글을 위해 확인한 PHỞ24 공식 메뉴의 특선에는 tái, gầu, bò viên이 적혀 있습니다. 특선이라고 힘줄이나 양이 반드시 들어간다고 생각하지 마세요. 원하는 두 종류를 직접 말하는 편이 더 정확합니다.
- Tái: 얇게 썬 소고기를 뜨거운 국물로 살짝 익히는 방식. 완전히 익혀 먹고 싶다면 별도로 요청하세요
- Chín: 익힌 소고기. Nạm은 보통 지방이나 결합조직이 조금 있는 옆구리살 계열로, 정확한 부위는 가게에 확인하세요
- Gầu: 지방이 있는 양지 계열로 고소하고 기름진 식감을 좋아할 때 고려하세요
- Gân: 부드럽고 쫀득한 힘줄. 휴대전화로 보여 줄 때 베트남어 부호를 그대로 유지하세요
- Sách: 소의 양, bò viên: 소고기 완자. 내장이나 완자를 원하지 않는다면 모둠 구성을 먼저 확인하세요
허브와 양념은 한 가지씩 더하기
곁들임 이름 세 가지를 알아 두세요. Giá는 숙주, húng quế는 타이 바질, ngò gai는 쿨란트로입니다. 미쉐린 가이드는 라임과 고추도 대표적인 곁들임으로 소개합니다. 어떤 향이 좋은지 알아보려면 허브 한 종류를 조금 넣어 맛본 뒤 다른 것을 더하세요. 접시의 재료를 한 번에 전부 넣을 필요는 없습니다. 신맛·단맛·매운맛도 따로 조절하세요. 라임을 조금 짜고 진한 색의 달콤한 소스나 칠리소스는 소량부터 맛보면 좋습니다. 곁들임 구성은 가게마다 다르므로 원하는 것이 없으면 물어보세요.
- 소스 접시가 있다면 고기에 소스를 조금 찍어 먹어 보세요. 국물은 원래 맛으로 남겨 둘 수 있습니다
- 데친 숙주를 원하면 Có giá trụng không?라고 물어보세요. 데친 숙주가 있는지 묻는 말이며 실제 준비 방식은 매장에서 확인하세요
주문 전에 보여 줄 베트남어 표현 다섯 가지
먼저 원하는 메뉴를 가리키고 필요한 문장을 보여 주세요. 긴 요청을 한 번에 말하는 것보다 이해하기 쉽습니다. 익힘 정도는 조리 전에 설명하세요. Chín은 익힌 고기 메뉴를 뜻하며, 충분히 익혀 달라는 뜻을 분명히 하려면 chín kỹ라고 덧붙일 수 있습니다. 면 양이나 재료 분리도 가능한지 확인하세요. 아래는 일반적인 주문 표현입니다. 반드시 피해야 하는 재료가 있다면 육수 전체, 소스와 조리 방식까지 별도로 확인해야 하며 간단한 제외 요청을 알레르기 안내문처럼 사용해서는 안 됩니다.
- Cho tôi một tô phở bò chín. — 익힌 소고기 쌀국수 한 그릇 주세요
- Làm ơn nấu thịt chín kỹ. — 고기를 충분히 익혀 주세요
- Ít bánh phở thôi. — 면을 적게 주세요. 양을 줄여도 가격이 자동으로 낮아지는 것은 아닙니다
- Cho ớt để riêng. — 고추는 따로 주세요
- Một tô này bao nhiêu tiền? — 이 메뉴 한 그릇은 얼마인가요? 원하는 메뉴와 크기를 가리키세요
단체 식사는 그릇 수와 먹을 사람을 함께 확인하기
입장하면 모두 앉을 자리가 있는지 확인하고 좌석 순서대로 메뉴, 크기, 고기 익힘 정도, 따로 받을 재료를 적으세요. 익힌 소고기에 면 적게, tái nạm, 닭고기처럼 각자의 주문을 따로 남기면 요청이 뒤섞이지 않습니다. 음식이 나올 때 한 사람이 누구의 주문인지 알려 주고 특별히 요청한 그릇부터 확인하세요. 나눠 먹으려면 작은 그릇을 받을 수 있는지 묻고 고추나 소스를 넣기 전에 덜어 놓으세요. 단체 사진 때문에 먼저 나온 쌀국수를 오래 기다리게 하기보다 각자 음식이 나오면 먹는 편이 좋습니다.
- 고기·완자·음료·곁들임을 추가하기 전에 가격을 확인하세요. 테이블에 놓인 추가 음식도 별도 요금인지 물어보세요
- 계산할 때 기본 메뉴, 개인 추가 주문, 공동 주문을 나눠 확인하세요. 가장 저렴한 한 그릇 가격에 인원만 곱하면 정확하지 않습니다
이번 식사에 맞는 가게와 동선 고르기
가게를 고르기 전 당일 영업시간, 원하는 부위의 판매 여부, 좌석·환기·화장실이 일행에게 맞는지 확인하세요. 맛을 비교하려면 다른 날에 비슷한 구성을 주문하고 원래 국물 맛, 고기 식감, 자신이 넣은 양념을 기록해 보세요. 짧은 시간에 여러 그릇을 먹는 것보다 차이를 기억하기 쉽습니다. 관광하는 지역과 동선을 맞추고 예약 입장 시간이 있다면 대기와 계산 시간을 남겨 두세요. 자료는 2026년 10월 18일 확인했으며 실제 판매 메뉴, 가격, 조정 가능 여부는 해당 매장에서 확인해야 합니다.
- 첫 주문 순서: 메뉴 확인 → 고기 한두 종류와 익힘 정도 선택 → 양념 조금씩 추가 → 마음에 든 조합 기록
- 채식하는 일행이 있다면 채식 주문 가이드를 참고하고 가능한 육수를 확인한 뒤 함께 갈 식당을 정하세요
참고 자료와 출처
아래 자료는 위치와 배경 정보 확인에 사용했습니다. 일정과 체크리스트는 계획 제안이며 영업, 비용과 예약 조건은 별도로 확인하세요.
다음은 업소와 코스 고르기
날짜, 인원과 선호가 정해지면 확인할 사항을 ABIN에게 함께 알려주세요.
ABIN에게 여행 문의